2024年1月14日
今日は小正月恒例の地元の祭り「鳥追い祭」です。
今も太鼓の音が腹に響いてきます。
町内の若衆が少なくなったのでパワーが落ちて来ましたが
大きい太鼓は直径が2メートル近くあるので打ち鳴らすのも
かなり大変です。
昔は隣の村でも音が聞こえたそうです。
祭りでは鳥追い太鼓という大きな太鼓を引きながら町内各地を練り歩き、
数か所でみかんを撒いて今年の無病息災を願います。
当たりのみかんの中には地元の四万温泉の温泉宿泊のくじが入っていたり
商店街で使える商品券が入っていたりするので、必死になってみかんを
拾い集めます。
地方は人口減少が続きますが、こうした祭りの風習はこれからも続いて欲しいです。
外国から観光客が来て、感動したシーンを写真やビデオに収めたり、コラムに投稿したりして
世界に紹介してくれたらいいなと思います。
私も写真のキャプションやビデオのスクリプトやナレーションを多言語へ翻訳する
お手伝いはできます。声をかけてください。